(image from steed griffin, cryptotypographer: http://steedgriffin.tumblr.com/page/2)
Every now and then, a piece pops up in the news that helps me connect a few dots. Today's piece is the article about Gunnar Samuelsson, a quiet minister from Sweden who has spent the last several years trying to figure out where we got the idea that Jesus Christ was crucified. His conclusion: the word "stauros" that has been translated for more than 2000 years to mean "cross" denotes any variety of long wooden objects. This resonates with an exhibit I saw a few years ago of various artifacts from Biblical times. Among the remarkable objects was a part of a human foot with a metal spike driven through it attaching it to a piece of petrified wood. The tour guide pointed out that this is the only found evidence that human bodies were nailed to wood as a form of torture and execution. I remember wondering how that can be possible if crucifixion was the number one favorite form of execution at the time in question? Wouldn't feet like these be everywhere? I couldn't find any answers at the time.
I have seen such wonderful and inexplicable things that I know there is more than meets the eye at work in things. As a poet I've always been hesitant to just dismiss the Bible as something "written by a bunch of men." But at the same time, for a long time, I had such trouble accepting that a book filled with such wacky statements as "spare the rod, spoil the child" could have anything to do with what I was experiencing. But I couldn't dismiss it. I held to the belief that there must be another way of reading these things that would make it all resonate with what God is not just in one narrow group's view, but, for me, all the views would at some point come to reflect the One thing.
When I started reading The Dictionary of Alchemical Imagery, I started to see. Later, I read Jung's symbologies and from there it all really started to make sense. What remained was the historical notion of Jesus' death. . . if the other alchemical books were accurate, then the crucifixion is a metaphor for part of the alchemical process, the bad part. The really, really bad part. "Crucifixio" it is called, or "mortificatio." At this stage, whatever matter is in the crucible is completely obliterated. If the matter is ourselves in the crucible of our lives, we are obliterated. And then we go through a period of "putrefactio" (ew) and from that state we emerge anew. This emergence is called "resurrectio" and "fermentatio." Water into wine.
Jesus in all of this is a man who goes through the alchemical process:
separated from community: "separatio"
unified with community: "coniunctio"
killed: "crucifixio" or "mortificatio"
placed in a tomb: "fermentatio"
brought back to life: "resurrectio" or "fermentatio."
It is what we all do. All the time.
I do believe there was a Jesus and that he was an alchemist, an adept, and that the genre of alchemical writing gains a wonderful new shot in the arm in the telling of stories about this figure (much in the same way that Plato tells stories about his adept teacher, Socrates). The stories are about alchemy, about the spirit within matter, a concept we know today as Gaia Principle, and ways to work with this spirit. It's all very beautiful to me.
Samuelsson's work points out that the use of the cross doesn't appear in Christology until the 2nd century. This would correspond with the flourishing work in Alexandria, work that would get squashed one century later. I believe it was when this new way of writing alchemy emerged, not just as history of one man's life but as a beautiful vehicle for upholding that man's life as a vessel for alchemical teachings. And what better way to get a story to convey alchemical teachings than to embed the very structure of alchemical opus in the narrative?
The full article about Samuelsson's work can be found at:
Popular posts from this blog
In the two days that presented us with celebrity suicides, I have been quiet. I saw the posts and acknowledged the tragedies. The fame and fortune of both Kate Spade and Anthony Bourdain--and also the charm each possessed--nestled in with the personal notes from friends and relatives to script fragments of stories together that will never be whole. Like the poems of Sappho salvaged from ancient ruins, this is all we are left with. I had nothing to say, and I'm often one who can say something. My silence indicated to me that it wasn't a reflection of not feeling anything or not having anything to contribute to the communal grieving and raising of awareness. It indicated that there was a block in me. I was blocking the grief and even the witness. Back in the 1990s, I was engaged to Tom Andrews, the beautiful poet. The story I tell most often about this fait-incomplit of an engagement is that at his memorial service a friend of his turned around in his chair and asked me
When a friend asked me while we dined on salads what I thought of the busking situation in Asheville, I almost choked on my salad. "We have a busking situation?" He told me he'd seen the article in the New York Times . Again: almost choking, "New York Times is writing about buskers in Asheville?" I love this so much for so many reasons. The fact that we are in the 9th most food insecure city in America, the fact that people can walk around this town and not know we have a large African-American population scuttled away on the outskirts as a result of demolishing 2000 homes in the city center, the fact that we don't have affordable housing in town, all this aside: we make the Times for our "busking situation." This is why I love Asheville. This is why you really should move here: we have a busking situation. We have music everywhere. We have music outside t-shirt shops that print quotes by great songwriters on their organic cotton and
An aerial photo of immigrant children at a recently opened facility in Tornillo, Texas. (Reuters/Mike Blake) Courtyard of the Happy Way 樂道院 (le dao yuan) – picture and corresponding map – courtesy of Weihsien-Paintings From the job description to work for Southwest Key: Must be prepared and physically able to respond with appropriate protocol in a variety of dynamic supervision situations with clients of 0-17 years in age. In a sudden or emergency event. Several letters from the British Crown urged him to return to England from China. My grandfather had been living in Hong Kong, Swatow, and Tianjin since the early 1930s, working as a physician for the Kailan Mining Administration. News of Japan's seizure of Nanking and Shanghai in 1937 did not motivate him to leave. During the bombings of neighboring Swatow, he worked with locals to build makeshift hospitals in the streets to treat the wounded, and still he did not leave China. His colleagues had boarded th